Avowed、日本語実装アップデート発表！

今年2月に発売されてからはや5ヶ月、ようやくAvowedの日本語対応が最新アップデートで実装されたようです。

1ヶ月前倒し

というわけでXの公式アカウントでもアップデート1.5にて日本語をサポートしたと案内されていますな。

元々は3月のアップデートで対応のところ延期されて、8月のアップデートで対応、という話でしたっけ。それが1ヶ月前倒しで実施されたってことですね。いやぁ、長かったなぁ。

まぁこの翻訳の質がどんなもんかという疑問はさておき、これでようやく日本のプレイヤーもとりあえずは手に取りやすくなったってところですな。そこは素直に喜びたいです。

僕は今真・女神転生Vをプレイ中ですが、それが終わって一区切りついたら次はゲームパスでAvowed行こうなと。考えていた予定が変わっちゃうけど、しゃーないか。

Avowedはいろんなスキルを組み合わせて自分なりのビルドを追求していくゲームっぽいので、そこは楽しみかな。パッチノートを見ると発売から5ヶ月経った今でも新しいユニークアイテムやアビリティ追加したりオンラインゲームみたいにどんどん新要素増えていってますね。バグ修正も相当多いようですがw

ガチでまだ一度も触れたことがないので（実は何度かダウンロードしてみようかなとも思ったけど、結局やらずじまいだった）めっちゃ楽しみです。ともかく、まずは真・女神転生Vの方をクリアしなければ…多分もう少しで終わるとは思うんですけどね。