MOD説明
「[JP]Wyrmstooth」は大型クエストMOD「Wyrmstooth」の日本語化パッチです。MODの作者はJonx0rという方ですが、今回もriku6030さんが翻訳したものをアップしてくだすってます。ありがてぇ。
インストールについてはまず元となる本家の「Wyrmstooth」をダウンロードし、その後パッチをダウンロードします。ロードオーダーの並びが
- Wyrmstooth
- [JP]Wyrmstooth
の順になるようにしてください。日本語化パッチが下にならないと日本語化されません（重要）。
クエストの開始方法については、
- プレイヤーのレベルが10以上 。
- メインクエスト「声の道（The Way of the Voice）」を完了している。
という条件を満たしているとセオディン・ビエンネという男が手紙を届けにきて、その後ホワイトランのバナード・メアの2階にてルリウス・リオールという人物と話をすることで本格的にクエストが始まります。
ルリウスから話を聞いたのちファルクリースで傭兵たちと落ち合い、ヴァルサルクラというドラゴンと話すと今度はソリチュードの船着場から亡霊の海に浮かぶという島へ向かうことになります。
島は結構大きな規模になっていて、砦やダンジョンなんかもかなり多そうですな。
このMODに登場する人物、ドラゴンにも独自の音声が収録されていて、新鮮な気分で冒険を楽しめそうな予感です。あとでPC版の方にも入れてみようかしら。
MODのサイズが283MBとそこそこ大きいので、5GB制限のあるXboxだとキツキツという方もいるかもしれませんが、まぁでもこれはなんとかストレージを空けて入れてみてはいかがでしょうか。
初めまして！[JP]WyrmstoothなどのXbox向け移植・翻訳をアップしている者です（Bethesda.netではriku6030というIDで活動しています）。
Xのフォロワーさんから教えていただき、こちらのブログを拝見しました！
今回だけでなく、これまでにも何度か私がポートしたModを紹介してくださっていたとのことで、本当にありがとうございます！とても嬉しく、日々のMod作業の大きな励みになっています。
日本のXbox版Skyrim界隈が少しでも盛り上がって、みんなで楽しく遊べたらいいなと思って活動しているので、こうして丁寧に紹介して広めていただけるのは本当にありがたいです。
これからもマイペースに色々なModの移植や翻訳を続けていく予定ですので、またブログの更新も一人のゲーマーとして楽しみにしていますね！
突然のコメント失礼いたしました。
はじめまして、コメントありがとうございます。
ブログをご覧いただき、またご丁寧なメッセージまでいただき恐縮です。
自分の知らなかったMODの移植・翻訳ばかりで、新たな発見に驚きつつ、ありがたく使わせていただいています。
どうぞご無理のない範囲で、マイペースに続けてください。