このページでは北米版タクティクスオウガにおける両手刀の英語名称の一覧を掲載します。
Katana 2H
店で売られている両手刀のランクアップ名称は鈍刀と黒漆太刀を除き「Superior ○○」となります（例えば「Tachi」であれば「Superior Tachi」）。
| アイテム名称【英／日】 | |
|---|---|
| Tachi | 太刀 |
| Siege Sword | 鈍刀 |
| Sawblade | 鋸刀 |
| Nodachi | 野太刀 |
| Mageblade | 魔刀 |
| Cane Blade | 戒杖刀 |
| Dechevalier | 斬馬刀 |
| Blacksteel Blade | 黒作太刀 |
| Laquersteel Blade | 黒漆太刀 |
| Helm Halver | 兜斬丸 |
| Oakblade | 柏太刀 |
| Nene Bane | 祢々切丸 |
| Whispertouch Blade | 圧し切り長谷部 |
| Firefly | 蛍丸 |
| Macuahuitl | 獅子王 |
| Bringer of Light | 大典太光世 |
| Asura | 阿修羅 |
| Crescent Sword | 三日月宗近 |
| Beadbound Blade | 数珠丸恒次 |
| Ogresbane | 鬼丸国綱 |
| Sweepblade | 童子切安綱 |
